Luke 20:45
43 Till I make thine enemies thy footstool.
44 David therefore calleth him Lord, how is he then his son?
Then in the audience of all the people he said unto his disciples,
46 Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
47 Which devour widows’ houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men i hele folkets påhør sa han til sine disipler:
- OTB
- Mens hele folket lyttet, sa han til sine disipler,
- B1930
- Men i hele folkets påhør sa han til sine disipler:
- BSB
- In the hearing of all the people, Jesus said to His disciples,
- KJV
- Then in the audience of all the people he said unto his disciples,
- WEB
- In the hearing of all the people, he said to his disciples,
- ASV
- And in the hearing of all the people he said unto his disciples,
- DARBY
- And, as all the people were listening, he said to his disciples,
- BLB
- And all the people hearing, He said to His disciples,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Timothy 5:20
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.
Les i sammenhengMatthew 15:10
And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand:
Les i sammenhengMatthew 23:1–2
Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples,
Les i sammenhengMatthew 23:5–7
But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
Les i sammenhengMark 12:38–39
And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,
Les i sammenhengMark 8:34
And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Les i sammenheng