Lukas 20,32
30 Så giftet den andre seg med henne, og døde
31 og så giftet den tredje seg med henne, og døde, og slik var det med alle de andre brødrene, inntil alle syv døde, uten å etterlate barn.
Til slutt døde også kvinnen.
33 Hvem sin kone vil hun da være i oppstandelsen, siden alle syv var gift med henne?»
34 Jesus svarte: «Denne verdens barn gifter seg og blir giftet bort.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Til sist døde også kvinnen.
- OTB
- Til slutt døde også kvinnen.
- B1930
- Til sist døde også kvinnen.
- BSB
- And last of all, the woman died.
- KJV
- Last of all the woman died also.
- WEB
- Afterward the woman also died.
- ASV
- Afterward the woman also died.
- DARBY
- and last of all the woman also died.
- BLB
- Finally the woman also died.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Forkynneren 9,5
De levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting; de har ingen videre belønning, og selv deres minne er glemt.
Les i sammenhengForkynneren 1,4
Slekter kommer og slekter går, men jorden forblir den samme gjennom tidene.
Les i sammenhengDommerne 2,10
Etter at hele den generasjonen var samlet til sine fedre, vokste det opp en annen generasjon som verken kjente Herren eller de gjerningene han hadde gjort for Israel.
Les i sammenhengHebreerne 9,27
Akkurat som mennesker er bestemt til å dø én gang, og deretter møte dommen,
Les i sammenheng