Luke 19:6

4 So he ran on ahead and climbed a sycamore tree to see Him, since Jesus was about to pass that way.

5 When Jesus came to that place, He looked up and said, “Zacchaeus, hurry down, for I must stay at your house today.”

So Zacchaeus hurried down and welcomed Him joyfully.

7 And all who saw this began to grumble, saying, “He has gone to be the guest of a sinful man!”

8 But Zacchaeus stood up and said to the Lord, “Look, Lord, half of my possessions I give to the poor, and if I have cheated anyone, I will repay it fourfold.”

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han skyndte seg og steg ned, og tok imot ham med glede.
OTB
Så skyndte han seg ned og tok imot ham med glede.
B1930
Og han skyndte sig og steg ned, og tok imot ham med glede.
BSB
So Zacchaeus hurried down and welcomed Him joyfully.
KJV
And he made haste, and came down, and received him joyfully.
WEB
He hurried, came down, and received him joyfully.
ASV
And he made haste, and came down, and received him joyfully.
DARBY
And he made haste and came down, and received him with joy.
BLB
And having hurried, he came down and received Him, rejoicing.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 5:29

    Then Levi hosted a great banquet for Jesus at his house. A large crowd of tax collectors was there, along with others who were eating with them.

    Les i sammenheng
  • Acts 16:34

    Then he brought them into his home and set a meal before them. So he and all his household rejoiced that they had come to believe in God.

    Les i sammenheng
  • Acts 2:41

    Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added to the believers that day.

    Les i sammenheng
  • Acts 16:15

    And when she and her household had been baptized, she urged us, “If you consider me a believer in the Lord, come and stay at my house.” And she persuaded us.

    Les i sammenheng
  • Genesis 18:6–7

    So Abraham hurried into the tent and said to Sarah, “Quick! Prepare three seahs of fine flour, knead it, and bake some bread.”

    Les i sammenheng
  • Galatians 1:15–16

    But when God, who set me apart from my mother’s womb and called me by His grace, was pleased

    Les i sammenheng
  • Isaiah 64:5

    You welcome those who gladly do right, who remember Your ways. Surely You were angry, for we sinned. How can we be saved if we remain in our sins?

    Les i sammenheng
  • Luke 2:16

    So they hurried off and found Mary and Joseph and the Baby, who was lying in the manger.

    Les i sammenheng