Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 19:39

37 And as He approached the descent from the Mount of Olives, the whole multitude of disciples began to praise God joyfully in a loud voice for all the miracles they had seen:

38 “Blessed is the King who comes in the name of the Lord!” “Peace in heaven and glory in the highest!”

But some of the Pharisees in the crowd said to Him, “Teacher, rebuke Your disciples!”

40 “I tell you,” He answered, “if they remain silent, the very stones will cry out.”

41 As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og noen av fariseerne blant mengden sa til ham: Mester! irettesett dine disipler!
OTB
Noen av fariseerne i mengden sa til Jesus: “Mester, be dine disipler om å tie!”
B1930
Og nogen av fariseerne blandt mengden sa til ham: Mester! irettesett dine disipler!
BSB
But some of the Pharisees in the crowd said to Him, “Teacher, rebuke Your disciples!”
KJV
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.
WEB
Some of the Pharisees from the multitude said to him, “Teacher, rebuke your disciples!”
ASV
And some of the Pharisees from the multitude said unto him, Teacher, rebuke thy disciples.
DARBY
And some of the Pharisees from the crowd said to him, Teacher, rebuke thy disciples.
BLB
And some of the Pharisees from the crowd said to Him, “Teacher, rebuke Your disciples!”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 4:1–2

    While Peter and John were speaking to the people, the priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to them,

    Les i sammenheng

  • Acts 4:16–18

    “What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.

    Les i sammenheng

  • John 12:19

    Then the Pharisees said to one another, “You can see that this is doing you no good. Look how the whole world has gone after Him!”

    Les i sammenheng

  • James 4:5

    Or do you think the Scripture says without reason that the Spirit He caused to dwell in us yearns with envy?

    Les i sammenheng

  • Matthew 23:13

    Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let in those who wish to enter.

    Les i sammenheng

  • Matthew 21:15–16

    But the chief priests and scribes were indignant when they saw the wonders He performed and the children shouting in the temple courts, “Hosanna to the Son of David!”

    Les i sammenheng

  • John 12:10

    So the chief priests made plans to kill Lazarus as well,

    Les i sammenheng

  • John 11:47–48

    Then the chief priests and Pharisees convened the Sanhedrin and said, “What are we to do? This man is performing many signs.

    Les i sammenheng