Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 19,30

28 Etter å ha sagt dette, gikk Jesus videre opp til Jerusalem.

29 Da han nærmet seg Betfage og Betania, ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,

og sa: “Gå til landsbyen foran dere, og når dere kommer inn i den, vil dere finne et føll bundet der, som ingen noen gang har ridd på. Løs det og ta det med hit.

31 Hvis noen spør dere: ‘Hvorfor løser dere det?’ skal dere svare: ‘Herren trenger det.’”

32 De som ble sendt, gikk og fant det akkurat som han hadde beskrevet for dem.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gå bort til den by som ligger rett for oss! Når dere kommer inn i den, skal dere finne en fole bundet, som intet menneske har sittet på; løs den og før den hit!
OTB
og sa: “Gå til landsbyen foran dere, og når dere kommer inn i den, vil dere finne et føll bundet der, som ingen noen gang har ridd på. Løs det og ta det med hit.
B1930
Gå bort til den by som ligger rett for oss! Når I kommer inn i den, skal I finne en fole bundet, som intet menneske har sittet på; løs den og før den hit!
BSB
saying, “Go into the village ahead of you, and as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here.
KJV
Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither.
WEB
saying, “Go your way into the village on the other side, in which, as you enter, you will find a colt tied, which no man has ever sat upon. Untie it and bring it.
ASV
saying, Go your way into the village over against [you]; in which as ye enter ye shall find a colt tied, whereon no man ever yet sat: loose him, and bring him.
DARBY
saying, Go into the village over against [you], in which ye will find, on entering it, a colt tied up, on which no [child] of man ever sat at any time: loose it and lead it [here].
BLB
saying, “Go into the village ahead, in which, entering, you⁺ will find a colt tied, on which no one of men ever sat; and having loosed it, bring [it].

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Lukas 22,8–13

    Jesus sendte Peter og Johannes og instruerte dem: “Gå og forbered påsken for oss å spise.”

    Les i sammenheng

  • Lukas 19,32

    De som ble sendt, gikk og fant det akkurat som han hadde beskrevet for dem.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 10,2–9

    Når du drar fra meg i dag, vil du finne to menn ved Rakels grav, i Benjamins land ved Selsah. De vil si til deg: 'Eslene som du dro for å lete etter, er funnet. Nå har din far sluttet å bekymre seg for eslene og er engstelig for deg, og sier: "Hva skal jeg gjøre med min sønn?"'

    Les i sammenheng

  • Johannes 14,29

    Jeg har informert dere nå før det skjer, så når det skjer, kan dere tro.

    Les i sammenheng