Luke 17:5
3 Watch yourselves. If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.
4 Even if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to say, ‘I repent,’ you must forgive him.”
The apostles said to the Lord, “Increase our faith!”
6 And the Lord answered, “If you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mulberry tree, ‘Be uprooted and planted in the sea,’ and it will obey you.
7 Which of you whose servant comes in from plowing or shepherding in the field will say to him, ‘Come at once and sit down to eat’?
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og apostlene sa til Herren: Øk vår tro!
- OTB
- Apostlene ba Herren: "Styrk vår tro!"
- B1930
- Og apostlene sa til Herren: Øk vår tro!
- BSB
- The apostles said to the Lord, “Increase our faith!”
- KJV
- And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
- WEB
- The apostles said to the Lord, “Increase our faith.”
- ASV
- And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
- DARBY
- And the apostles said to the Lord, Give more faith to us.
- BLB
- And the apostles said to the Lord, “Add to our faith!”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Mark 9:24
Immediately the boy’s father cried out, “I do believe; help my unbelief!”
Les i sammenhengHebrews 12:2
Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.
Les i sammenhengPhilippians 4:13
I can do all things through Christ who gives me strength.
Les i sammenheng2 Corinthians 12:8–10
Three times I pleaded with the Lord to take it away from me.
Les i sammenheng2 Thessalonians 1:3
We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.
Les i sammenhengLuke 7:13
When the Lord saw her, He had compassion on her and said, “Do not weep.”
Les i sammenhengMark 6:30
Meanwhile, the apostles gathered around Jesus and brought Him news of all they had done and taught.
Les i sammenheng1 Peter 1:22–23
Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.
Les i sammenheng