Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 17,28

Lot
Dom og rettferdig straff

26 Akkurat som det var i Noahs dager, slik vil det være i Menneskesønnens dager.

27 Folk spiste, drakk, giftet seg og ble gitt i ekteskap helt til den dagen Noah gikk inn i arken. Da kom flommen og ødela dem alle.

Det var liknende i Lots dager. Folk spiste og drakk, kjøpte og solgte, plantet og bygde.

29 Men den dagen Lot dro fra Sodoma, falt ild og svovel fra himmelen og ødela dem alle.

30 På samme måte vil det være når Menneskesønnen blir åpenbart.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
På samme vis - slik som det gikk i Lots dager: de spiste og drakk, de kjøpte og solgte, de plantet og bygget;
OTB
Det var liknende i Lots dager. Folk spiste og drakk, kjøpte og solgte, plantet og bygde.
B1930
På samme vis - likesom det gikk i Lots dager: de åt og drakk, de kjøpte og solgte, de plantet og bygget;
BSB
It was the same in the days of Lot: People were eating and drinking, buying and selling, planting and building.
KJV
Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
WEB
Likewise, even as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
ASV
Likewise even as it came to pass in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
DARBY
and in like manner as took place in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
BLB
Likewise, just as it came to pass in the days of Lot: They were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser