Luke 12:57
55 And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass.
56 Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?
Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
58 When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
59 I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hvorfor dømmer dere da ikke også av dere selv hva rett er?
- OTB
- “Og hvorfor dømmer dere ikke selv hva som er rett?
- B1930
- Hvorfor dømmer I da ikke også av eder selv hvad rett er?
- BSB
- And why don’t you judge for yourselves what is right?
- KJV
- Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
- WEB
- “Why don’t you judge for yourselves what is right?
- ASV
- And why even of yourselves judge ye not what is right?
- DARBY
- And why even of yourselves judge ye not what is right?
- BLB
- And why do you⁺ not even judge for yourselves what [is] right?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 7:24
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
Les i sammenhengDeuteronomy 32:29
O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
Les i sammenheng1 Corinthians 11:14
Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?
Les i sammenhengActs 13:26–38
Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.
Les i sammenhengActs 2:40
And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.
Les i sammenhengLuke 21:30
When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
Les i sammenhengMatthew 21:32
For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him.
Les i sammenheng