Luke 12:34
32 Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.
33 Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
For where your treasure is, there will your heart be also.
35 Let your loins be girded about, and your lights burning;
36 And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For hvor deres skatt er, der vil også deres hjerte være.
- OTB
- For der hvor skatten deres er, der vil også hjertet deres være.
- B1930
- For hvor eders skatt er, der vil også eders hjerte være.
- BSB
- For where your treasure is, there your heart will be also.
- KJV
- For where your treasure is, there will your heart be also.
- WEB
- For where your treasure is, there will your heart be also.
- ASV
- For where your treasure is, there will your heart be also.
- DARBY
- For where your treasure is, there also will your heart be.
- BLB
- For where your⁺ treasure is, there also your⁺ heart will be.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 6:21
For where your treasure is, there will your heart be also.
Les i sammenhengColossians 3:1–3
If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
Les i sammenhengPhilippians 3:20
For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:
Les i sammenheng