Luke 12:16

14 But Jesus replied, “Man, who appointed Me judge or executor between you?”

15 And He said to them, “Watch out! Guard yourselves against every form of greed, for one’s life does not consist in the abundance of his possessions.”

Then He told them a parable: “The ground of a certain rich man produced an abundance.

17 So he thought to himself, ‘What shall I do, since I have nowhere to store my crops?’

18 Then he said, ‘This is what I will do: I will tear down my barns and will build bigger ones, and there I will store up all my grain and my goods.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han fortalte dem en lignelse og sa: Der var en rik mann hvis jord bar godt;
OTB
Og Han fortalte dem en lignelse og sa, “Jorden til en viss rik mann var meget fruktbar.
B1930
Og han fortalte dem en lignelse og sa: Der var en rik mann hvis jord bar godt;
BSB
Then He told them a parable: “The ground of a certain rich man produced an abundance.
KJV
And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:
WEB
He spoke a parable to them, saying, “The ground of a certain rich man produced abundantly.
ASV
And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:
DARBY
And he spoke a parable to them, saying, The land of a certain rich man brought forth abundantly.
BLB
And He spoke a parable to them, saying, “The ground of a certain rich man brought forth abundantly.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser