Luke 10:16

¹⁴ But it will be more bearable for Tyre and Sidon at the judgment than for you.

¹⁵ And you, Capernaum, will you be lifted up to heaven? No, you will be brought down to Hades!

Whoever listens to you listens to Me; whoever rejects you rejects Me; and whoever rejects Me rejects the One who sent Me.”

¹⁷ The seventy-two returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in Your name.”

¹⁸ So He told them, “I saw Satan fall like lightning from heaven.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Den som hører dere, hører meg, og den som forkaster dere, forkaster meg, og den som forkaster meg, forkaster ham som sendte meg.
OTB: "Den som lytter til dere, lytter til meg; den som avviser dere, avviser meg; og den som avviser meg, avviser ham som har sendt meg."
B1930: Den som hører eder, hører mig, og den som forkaster eder, forkaster mig, og den som forkaster mig, forkaster ham som sendte mig.

BSB: Whoever listens to you listens to Me; whoever rejects you rejects Me; and whoever rejects Me rejects the One who sent Me.”
KJV: He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.
WEB: Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me.”
ASV: He that heareth you heareth me; and he that rejecteth you rejecteth me; and he that rejecteth me rejecteth him that sent me.
DARBY: He that hears you hears me; and he that rejects you rejects me; and he that rejects me rejects him that sent me.
BLB: The one hearing you⁺ hears Me, and the one setting you⁺ aside sets Me aside, and the one setting Me aside sets aside the One having sent Me.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

John 13:20
Truly, truly, I tell you, whoever receives the one I send receives Me, and whoever receives Me receives the One who sent Me.”
Les i sammenheng
1 Thessalonians 4:8
Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
Les i sammenheng
Matthew 10:40
He who receives you receives Me, and he who receives Me receives the One who sent Me.
Les i sammenheng
John 12:44
Then Jesus cried out, “Whoever believes in Me does not believe in Me alone, but in the One who sent Me.
Les i sammenheng
John 5:22–23
Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son,
Les i sammenheng
John 12:48
There is a judge for the one who rejects Me and does not receive My words: The word that I have spoken will judge him on the last day.
Les i sammenheng
Mark 9:37
“Whoever welcomes one of these little children in My name welcomes Me, and whoever welcomes Me welcomes not only Me, but the One who sent Me.”
Les i sammenheng
Malachi 1:6
“A son honors his father, and a servant his master. But if I am a father, where is My honor? And if I am a master, where is your fear of Me?” says the LORD of Hosts to you priests who despise My name. “But you ask, ‘How have we despised Your name?’
Les i sammenheng