Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 10,12

Sodoma
Dom og rettferdig straff

10 Men når dere kommer inn i en by og ikke blir tatt imot, gå ut på gatene og si:

11 'Selv støvet fra byen deres som henger ved føttene våre, tørker vi av mot dere. Men vit dette: Guds rike er kommet nær.'

Jeg sier dere: Det skal bli mer tålelig på den dagen for Sodoma enn for den byen.

13 "Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsaida! For hvis de mirakler som er gjort i dere, hadde blitt gjort i Tyrus og Sidon, ville de ha omvendt seg for lenge siden, sittende i sekk og aske.

14 Likevel skal det bli mer tålelig for Tyrus og Sidon på dommens dag enn for dere.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jeg sier dere at det skal gå Sodoma tåleligere på hin dag enn den by.
OTB
Jeg sier dere: Det skal bli mer tålelig på den dagen for Sodoma enn for den byen.
B1930
Jeg sier eder at det skal gå Sodoma tåleligere på hin dag enn den by.
BSB
I tell you, it will be more bearable on that day for Sodom than for that town.
KJV
But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
WEB
I tell you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city.
ASV
I say unto you, it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
DARBY
I say to you that it shall be more tolerable for Sodom in that day than for that city.
BLB
I say to you⁺ that for Sodom in that day it will be more bearable than for that city.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser