Luke 1:51

⁴⁹ For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.

⁵⁰ And his mercy is on them that fear him from generation to generation.

He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

⁵² He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.

⁵³ He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Han gjorde veldig verk med sin arm, han adspredte dem som var overmodige i sitt hjertes tanke;
OTB: Han har vist styrke med sin arm; han har spredt dem som er stolte i sitt hjertes tanker.
B1930: Han gjorde veldig verk med sin arm, han adspredte dem som var overmodige i sitt hjertes tanke;

BSB: He has performed mighty deeds with His arm; He has scattered those who are proud in the thoughts of their hearts.
KJV: He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
WEB: He has shown strength with his arm. He has scattered the proud in the imagination of their hearts.
ASV: He hath showed strength with his arm; He hath scattered the proud in the imagination of their heart.
DARBY: He has wrought strength with his arm; he has scattered haughty [ones] in the thought of their heart.
BLB: He showed strength with His arm; He scattered the proud in the thought of their heart.

Psalms 98:1
O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
Les i sammenheng
Isaiah 52:10
The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
Les i sammenheng
1 Samuel 2:3–4
Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.
Les i sammenheng
Isaiah 51:9
Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?
Les i sammenheng
Romans 1:21
Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.
Les i sammenheng
Exodus 15:6–7
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
Les i sammenheng
Daniel 4:37
Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.
Les i sammenheng
1 Samuel 2:9–10
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
Les i sammenheng