Colossians 2:3
1 For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
2 That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;
In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
4 And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.
5 For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- i hvem alle visdommens og kunnskapens skatter er skjult til stede.
- OTB
- i hvem alle visdommens og kunnskapens skatter er skjult.
- B1930
- i hvem alle visdommens og kunnskapens skatter er skjult til stede.
- BSB
- in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.
- KJV
- In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
- WEB
- in whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.
- ASV
- in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.
- DARBY
- in which are hid all the treasures of wisdom and of knowledge.
- BLB
- in whom are hidden away all the treasures of wisdom and of knowledge.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Corinthians 1:24
But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
Les i sammenheng1 Corinthians 1:30
But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
Les i sammenhengRomans 11:33
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
Les i sammenheng1 Corinthians 2:6–8
Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:
Les i sammenheng2 Timothy 3:15–17
And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
Les i sammenhengColossians 1:9
For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;
Les i sammenhengEphesians 3:9–10
And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:
Les i sammenhengEphesians 1:8
Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;
Les i sammenheng