Lamentations 3:5

3 Indeed, He keeps turning His hand against me all day long.

4 He has worn away my flesh and skin; He has shattered my bones.

He has besieged me and surrounded me with bitterness and hardship.

6 He has made me dwell in darkness like those dead for ages.

7 He has walled me in so I cannot escape; He has weighed me down with chains.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han bygget en mur mot meg og omringet meg med bitterhet og strev.
OTB
Han har beleiret meg og omringet meg med bitterhet og nød.
B1930
Han bygget en mur mot mig og omringet mig med bitterhet og møie.
BSB
He has besieged me and surrounded me with bitterness and hardship.
KJV
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
WEB
He has built against me, and surrounded me with bitterness and hardship.
ASV
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
DARBY
He hath built against me, and encompassed [me] with gall and toil.
BLB
He has built up against me and surrounded me with bitterness and weariness;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Lamentations 3:19

    Remember my affliction and wandering, the wormwood and the gall.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 23:15

    Therefore this is what the LORD of Hosts says concerning the prophets: “I will feed them wormwood and give them poisoned water to drink, for from the prophets of Jerusalem ungodliness has spread throughout the land.”

    Les i sammenheng
  • Job 19:8

    He has blocked my way so I cannot pass; He has veiled my paths with darkness.

    Les i sammenheng
  • Lamentations 3:7–9

    He has walled me in so I cannot escape; He has weighed me down with chains.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 8:14

    Why are we just sitting here? Gather together, let us flee to the fortified cities and perish there, for the LORD our God has doomed us. He has given us poisoned water to drink, because we have sinned against the LORD.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 9:15

    Therefore this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “Behold, I will feed this people wormwood and give them poisoned water to drink.

    Les i sammenheng
  • Psalms 69:21

    They poisoned my food with gall and gave me vinegar to quench my thirst.

    Les i sammenheng