Josva 8,30

28 Så brente Josva Ai og gjorde det til en ruinhaug, et øde sted til denne dag.

29 Han hengte kongen av Ai på et tre til kvelden, og ved solnedgang befalte Josva at de skulle ta hans kropp ned fra treet, kaste den ved inngangen til byporten, og reise en stor steinhaug over den, som står til denne dag.

Josva bygde deretter et alter for Herren, et alter for Israels Gud, på fjellet Ebal,

31 slik Moses, Herrens tjener, hadde befalt israelittene, som det er skrevet i Mose lovbok—et alter av uhugget stein, som ingen jernredskap hadde blitt brukt på. De ofret brennoffer på det til Herren, og ofret fellesskapsoffer.

32 Foran israelittene skrev Josva på steinene en kopi av Mose lov.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ved denne tid bygget Josva et alter for Herren, Israels Gud, på Ebal-fjellet,
OTB
Josva bygde deretter et alter for Herren, et alter for Israels Gud, på fjellet Ebal,
B1930
Ved denne tid bygget Josva et alter for Herren, Israels Gud, på Ebal-fjellet,
BSB
At that time Joshua built an altar on Mount Ebal to the LORD, the God of Israel,
KJV
Then Joshua built an altar unto the LORD God of Israel in mount Ebal,
WEB
Then Joshua built an altar to the LORD, the God of Israel, on Mount Ebal,
ASV
Then Joshua built an altar unto Jehovah, the God of Israel, in mount Ebal,
DARBY
Then Joshua built an altar to Jehovah the God of Israel, in mount Ebal,
BLB
Then Joshua built an altar to YHWH, God of Israel, on Mount Ebal,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 27,4–6

    Når dere krysser Jordan, sett opp disse steinene på Ebal-fjellet, slik jeg befaler dere i dag, og dekk dem med kalk.

    Les i sammenheng
  • 2. Mosebok 20,24

    Lag et alter av jord for meg, og ofre på det deres brennoffer og fredsoffer, deres sauer og deres okser. På hvert sted hvor jeg lar mitt navn bli husket, vil jeg komme til dere og velsigne dere.

    Les i sammenheng
  • 1. Mosebok 8,20

    Da bygde Noah et alter for Herren og tok noen av hvert rent dyr og fugl, og ofret brennoffer på alteret.

    Les i sammenheng
  • 1. Mosebok 12,7–8

    Herren åpenbarte seg for Abram og sa: «Din ætt vil jeg gi dette landet.» Da bygde han et alter der for Herren, som hadde åpenbart seg for ham.

    Les i sammenheng