Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Josva 6,7

5 Når de gir et langt støt med værhornet, og når dere hører lyden av trompeten, skal hele folket rope med et stort rop; og byens mur vil falle sammen, og folket skal gå opp, hver mann rett frem."

6 Så kalte Josva, Nuns sønn, prestene og sa til dem: "Ta opp paktens ark, og la syv prester bære syv trompeter av værhorn foran Herrens ark."

Og han sa til folket: "Gå frem og marsjer rundt byen, og la de væpnede mennene gå foran Herrens ark."

8 Og det skjedde, da Josva hadde talt til folket, at de syv prestene som bar de syv trompetene av værhorn foran Herren gikk fremover, blåsende i trompetene, og Herrens paktens ark fulgte dem.

9 Den væpnede vakt gikk foran prestene som blåste i trompetene, og baktroppen fulgte arken, mens trompetene fortsatte å lyde.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og til folket sa han: Dra fram og gå omkring byen, og de væbnede menn skal dra fram foran Herrens ark.
OTB
Og han sa til folket: "Gå frem og marsjer rundt byen, og la de væpnede mennene gå foran Herrens ark."
B1930
Og til folket sa han: Dra frem og gå omkring byen, og de væbnede menn skal dra frem foran Herrens ark.
BSB
And he told the people, “Advance and march around the city, with the armed troops going ahead of the ark of the LORD.”
KJV
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.
WEB
They said to the people, “Advance! March around the city, and let the armed men pass on before the LORD’s ark.”
ASV
And they said unto the people, Pass on, and compass the city, and let the armed men pass on before the ark of Jehovah.
DARBY
And he said to the people, Pass on, go round the city, and they that are armed shall pass on before the ark of Jehovah.
BLB
And he said to the people, “Pass over and march around the city, and let him who is armed advance before the face of the ark of YHWH.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Josva 4,13

    Omtrent førti tusen bevæpnet for kamp krysset over foran Herren til slettene ved Jeriko klare for krig.

    Les i sammenheng

  • Josva 6,3

    Dere skal marsjere rundt byen, alle krigsmennene som sirkler byen én gang. Dette skal dere gjøre i seks dager.

    Les i sammenheng

  • Josva 1,14

    Deres koner, barn og buskap kan bli igjen i landet Moses ga dere øst for Jordan, men alle deres stridsdyktige menn, klare til kamp, må gå over foran deres israelittiske brødre og hjelpe dem,

    Les i sammenheng