Joshua 6:27
25 And Joshua saved Rahab the harlot alive, and her father’s household, and all that she had; and she dwelleth in Israel even unto this day; because she hid the messengers, which Joshua sent to spy out Jericho.
26 And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.
So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Herren var med Josva, og ryktet om ham kom ut over hele landet.
- OTB
- Så var Herren med Josva, og hans berømmelse spredte seg over hele landet.
- B1930
- Og Herren var med Josva, og ryktet om ham kom ut over hele landet.
- BSB
- So the LORD was with Joshua, and his fame spread throughout the land.
- KJV
- So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.
- WEB
- So the LORD was with Joshua; and his fame was in all the land.
- ASV
- So Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.
- DARBY
- And Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.
- BLB
- And YHWH was with Joshua, and his fame spread throughout all the land.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Joshua 1:5
There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.
Les i sammenhengJoshua 9:3
And when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai,
Les i sammenhengMatthew 18:20
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
Les i sammenhengMatthew 28:20
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
Les i sammenhengJoshua 9:1
And it came to pass, when all the kings which were on this side Jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;
Les i sammenheng2 Timothy 4:17
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
Les i sammenheng2 Timothy 4:22
The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.
Les i sammenhengJoshua 9:9
And they said unto him, From a very far country thy servants are come because of the name of the LORD thy God: for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt,
Les i sammenheng