Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Joshua 4:17

JosvaJordan

15 And the LORD spake unto Joshua, saying,

16 Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.

18 And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of the LORD were come up out of the midst of Jordan, and the soles of the priests’ feet were lifted up unto the dry land, that the waters of Jordan returned unto their place, and flowed over all his banks, as they did before.

19 And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Josva befalte prestene og sa: Stig opp av Jordan!
OTB
Så instruerte Josva prestene: "Kom opp fra Jordan."
B1930
Og Josva bød prestene og sa: Stig op av Jordan!
BSB
So Joshua commanded the priests, “Come up from the Jordan.”
KJV
Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.
WEB
Joshua therefore commanded the priests, saying, “Come up out of the Jordan!”
ASV
Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of the Jordan.
DARBY
And Joshua commanded the priests, saying, Come up out of the Jordan.
BLB
And Joshua commanded the priests, saying, “Come up from the Jordan.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 8:16–18

    Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons’ wives with thee.

    Les i sammenheng

  • Acts 16:35–39

    And when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go.

    Les i sammenheng

  • Acts 16:23

    And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:

    Les i sammenheng

  • Daniel 3:26

    Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abed-nego, came forth of the midst of the fire.

    Les i sammenheng