Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Joshua 22:6

Josva

4 And now the LORD your God hath given rest unto your brethren, as he promised them: therefore now return ye, and get you unto your tents, and unto the land of your possession, which Moses the servant of the LORD gave you on the other side Jordan.

5 But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.

So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.

7 Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but unto the other half thereof gave Joshua among their brethren on this side Jordan westward. And when Joshua sent them away also unto their tents, then he blessed them,

8 And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment: divide the spoil of your enemies with your brethren.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så velsignet Josva dem og lot dem fare, og de dro til sine telt.
OTB
Så velsignet Josva dem og sendte dem bort, og de vendte tilbake til teltene sine.
B1930
Så velsignet Josva dem og lot dem fare, og de drog til sine telt.
BSB
So Joshua blessed them and sent them on their way, and they went to their homes.
KJV
So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.
WEB
So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.
ASV
So Joshua blessed them, and sent them away; and they went unto their tents.
DARBY
And Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.
BLB
And Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joshua 14:13

    And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.

    Les i sammenheng

  • Luke 24:50

    And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

    Les i sammenheng

  • Genesis 47:7

    And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.

    Les i sammenheng

  • Exodus 39:43

    And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 6:18

    And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.

    Les i sammenheng

  • Genesis 47:10

    And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 6:20

    Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!

    Les i sammenheng

  • Luke 2:34

    And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;

    Les i sammenheng