Joshua 22:12
10 And when they came to Geliloth near the Jordan in the land of Canaan, the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh built an imposing altar there by the Jordan.
11 Then the Israelites received the report: “Behold, the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh have built an altar on the border of the land of Canaan, at Geliloth near the Jordan on the Israelite side.”
And when they heard this, the whole congregation of Israel assembled at Shiloh to go to war against them.
13 The Israelites sent Phinehas son of Eleazar the priest to the land of Gilead, to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.
14 With him they sent ten chiefs—one family leader from each tribe of Israel, each the head of a family among the clans of Israel.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og da Israels barn hørte dette, samlet hele Israels barns menighet seg i Silo for å dra opp til strid mot dem.
- OTB
- Da israelittene hørte om dette, samlet hele forsamlingen seg i Shilo for å gå til krig mot dem.
- B1930
- Og da Israels barn hørte dette, samlet hele Israels barns menighet sig i Silo for å dra op til strid mot dem.
- BSB
- And when they heard this, the whole congregation of Israel assembled at Shiloh to go to war against them.
- KJV
- And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.
- WEB
- When the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
- ASV
- And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
- DARBY
- And when the children of Israel heard [of it], the whole assembly of the children of Israel gathered together at Shiloh, to go up against them to war.
- BLB
- And the sons of Israel heard, and the whole congregation of the sons of Israel gathered together at Shiloh to go to war against them.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Judges 20:1–11
Then all the Israelites from Dan to Beersheba and from the land of Gilead came out, and the congregation assembled as one man before the LORD at Mizpah.
Les i sammenhengJoshua 18:1
Then the whole congregation of Israel assembled at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. And though the land was subdued before them,
Les i sammenhengActs 11:2–3
So when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers took issue with him
Les i sammenhengRomans 10:2
For I testify about them that they are zealous for God, but not on the basis of knowledge.
Les i sammenhengGalatians 4:17–18
Those people are zealous for you, but not in a good way. Instead, they want to isolate you from us, so that you may be zealous for them.
Les i sammenhengDeuteronomy 13:15
you must surely put the inhabitants of that city to the sword. Devote to destruction all its people and livestock.
Les i sammenheng