Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Joshua 21:45

Guds trofasthetGuds ordHåpTro

43 Thus the LORD gave Israel all the land He had sworn to give their fathers, and they took possession of it and settled in it.

44 And the LORD gave them rest on every side, just as He had sworn to their fathers. None of their enemies could stand against them, for the LORD delivered all their enemies into their hand.

Not one of all the LORD’s good promises to the house of Israel had failed; everything was fulfilled.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ikke ett ord ble til intet av alle de gode ord Herren hadde talt til Israels hus; det ble oppfylt alt sammen.
OTB
Ikke en eneste av alle de gode løftene Herren ga til Israels hus slo feil; hver eneste ble oppfylt.
B1930
Ikke ett ord blev til intet av alle de gode ord Herren hadde talt til Israels hus; det blev opfylt alt sammen.
BSB
Not one of all the LORD’s good promises to the house of Israel had failed; everything was fulfilled.
KJV
There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
WEB
Nothing failed of any good thing which the LORD had spoken to the house of Israel. All came to pass.
ASV
There failed not aught of any good thing which Jehovah had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
DARBY
There failed nothing of all the good things that Jehovah had spoken to the house of Israel: all came to pass.
BLB
Not a word failed of any good thing that YHWH had spoken to the house of Israel; everything came to pass.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 8:56

    “Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel according to all that He promised. Not one word has failed of all the good promises He made through His servant Moses.

    Les i sammenheng

  • Joshua 23:14–15

    Now behold, today I am going the way of all the earth, and you know with all your heart and soul that not one of the good promises the LORD your God made to you has failed. Everything was fulfilled for you; not one promise has failed.

    Les i sammenheng

  • Numbers 23:19

    God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?

    Les i sammenheng

  • 1 Thessalonians 5:24

    The One who calls you is faithful, and He will do it.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 1:9

    God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 6:18

    Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.

    Les i sammenheng

  • Titus 1:2

    in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.

    Les i sammenheng