Josva 18,28
26 Mispa, Kefira og bosetningen Moza,
27 Rekem, Irpeel og bosetningen Tarala,
Sela, Haelef, jebusittenes by (det vil si Jerusalem), Gibea og Kirjat — fjorten byer med deres landsbyer. Dette var arven til Benjamins stamme etter deres klaner.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og Sela, Haelef og Jebus, det er Jerusalem, Gibat, Kirjat - fjorten byer med tilhørende landsbyer. Dette var Benjamins barns arvelodd etter deres slekter.
- OTB
- Sela, Haelef, jebusittenes by (det vil si Jerusalem), Gibea og Kirjat — fjorten byer med deres landsbyer. Dette var arven til Benjamins stamme etter deres klaner.
- B1930
- og Sela, Haelef og Jebus, det er Jerusalem, Gibat, Kirjat - fjorten byer med tilhørende landsbyer. Dette var Benjamins barns arvelodd efter deres ætter.
- BSB
- Zelah, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath-jearim —fourteen cities, along with their villages. This was the inheritance of the clans of the tribe of Benjamin.
- KJV
- And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
- WEB
- Zelah, Eleph, the Jebusite (also called Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
- ASV
- and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, [and] Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
- DARBY
- and Zelah, Eleph, and Jebusi, that is, Jerusalem, Gibeah, Kirjath: fourteen cities and their hamlets. This was the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
- BLB
- Zelah, and Haeleph, and Jebus (that [is], Jerusalem), Gibeath, and Kiriath-jearim—fourteen cities, and their villages. This [was] the inheritance of the sons of Benjamin by their clans.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Samuelsbok 21,14
Og de begravde knoklene til Saul og Jonatan, hans sønn, i Benjamins land i Sela, i graven til Kisj, hans far. Så gjorde de alt som kongen befalte. Og etter det svarte Gud på bønn for landet.
Les i sammenhengJosva 15,8
Deretter gikk den opp Ben-Hinnom-dalen langs den sørlige skråningen av jebusittenes by (det vil si Jerusalem). Derfra steg den opp til toppen av åsen vest for Hinnom-dalen ved den nordlige enden av Refa'im-dalen.
Les i sammenhengJesaja 10,29
De har krysset passet, og sier: "Vi vil slå leir over natten ved Geba." Rama skjelver, Sauls Gibea flykter.
Les i sammenhengDommerne 19,12–15
Hans herre svarte: "Vi vil ikke gå inn i en by med utlendinger som ikke er israelitter. Vi vil fortsette til Gibea."
Les i sammenheng2. Samuelsbok 5,8
Og David sa den dagen, "Hvem som helst som angriper jebusittene må slå gjennom vanntunnelen for å nå de lamme og de blinde, som er foraktet av Davids sjel." Derfor sier de, "De blinde og de lamme skal ikke komme inn i huset."
Les i sammenhengJosva 18,16
Grensen gikk ned til foten av høyden som vender mot Ben-Hinnoms dal, nord for Refa'im-dalen, og fortsatte ned Hinnoms dal langs den sørlige skråningen av jebusittenes by, og deretter til En Rogel.
Les i sammenhengJosva 15,63
Judas etterkommere kunne ikke drive ut jebusittene som bodde i Jerusalem; så jebusittene bor der med Judas etterkommere til denne dag.
Les i sammenheng4. Mosebok 33,54
Dere skal fordele landet ved loddkasting etter deres slekter. Til en større gruppe gi en større arv, og til en mindre gruppe en mindre. Det som faller til dem ved loddkasting skal være deres. Dere skal fordele det etter deres forfedres stammer.
Les i sammenheng