Joshua 17:7

5 Thus ten shares fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan beyond the Jordan,

6 because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons. And the land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh.

Now the border of Manasseh went from Asher to Michmethath near Shechem, then southward to include the inhabitants of En-tappuah.

8 The region of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah itself, on the border of Manasseh, belonged to Ephraim.

9 From there the border continued southward to the Brook of Kanah. There were cities belonging to Ephraim among the cities of Manasseh, but the border of Manasseh was on the north side of the brook and ended at the Sea.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Manasses grense gikk fra Aser til Mikmetat, som ligger midt imot Sikem; så tok grensen til høyre til En-Tappuah-bygden.
OTB
Grensen til Manasse gikk fra Asjer til Mikmetat, øst for Sikem. Grensen gikk deretter sørover for å inkludere folket som bodde ved En-Tappua.
B1930
Og Manasses grense gikk fra Aser til Mikmetat, som ligger midt imot Sikem; så tok grensen til høire til En-Tappuah-bygden.
BSB
Now the border of Manasseh went from Asher to Michmethath near Shechem, then southward to include the inhabitants of En-tappuah.
KJV
And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of En-tappuah.
WEB
The border of Manasseh was from Asher to Michmethath, which is before Shechem. The border went along to the right hand, to the inhabitants of En Tappuah.
ASV
And the border of Manasseh was from Asher to Michmethath, which is before Shechem; and the border went along to the right hand, unto the inhabitants of En-tappuah.
DARBY
And the territory of Manasseh was from Asher to Micmethath, which is before Shechem, and the border went on the right hand toward the inhabitants of En-Tappuah.
BLB
And the territory of Manasseh was from Asher to Michmethath, which [is] on the face of Shechem, and the border went along on the south to those dwelling in En-tappuah.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joshua 21:21

    they were given Shechem in the hill country of Ephraim (a city of refuge for the manslayer), Gezer,

    Les i sammenheng
  • Joshua 24:32

    And the bones of Joseph, which the Israelites had brought up out of Egypt, were buried at Shechem in the plot of land that Jacob had purchased from the sons of Hamor, Shechem’s father, for a hundred pieces of silver. So it became an inheritance for Joseph’s descendants.

    Les i sammenheng
  • Joshua 20:7

    So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.

    Les i sammenheng
  • Genesis 37:12

    Some time later, Joseph’s brothers had gone to pasture their father’s flocks near Shechem.

    Les i sammenheng
  • Joshua 24:1

    Then Joshua assembled all the tribes of Israel at Shechem. He summoned the elders, leaders, judges, and officers of Israel, and they presented themselves before God.

    Les i sammenheng
  • Genesis 34:2

    When Shechem son of Hamor the Hivite, the prince of the region, saw her, he took her and lay with her by force.

    Les i sammenheng
  • Genesis 37:14

    Then Israel told him, “Go now and see how your brothers and the flocks are faring, and bring word back to me.” So he sent him off from the Valley of Hebron. And when Joseph arrived in Shechem,

    Les i sammenheng
  • Judges 9:1

    Now Abimelech son of Jerubbaal went to his mother’s brothers at Shechem and said to them and to all the clan of his mother,

    Les i sammenheng