Judges 9:1

Sammenlign

ÅB

Og Abimelek, Jerubba'als sønn, dro til Sikem, til sin mors brødre; og han talte til dem og til hele sin morfars slekt og sa:

OTB

Abimelek, sønn av Jerubbaal, dro til Sikem til sin mors slektninger og talte til dem og til hele familien til sin mors far og sa:

B1930

Og Abimelek, Jerubba'als sønn, drog til Sikem, til sin mors brødre; og han talte til dem og til hele sin morfars slekt og sa:

BSB

Now Abimelech son of Jerubbaal went to his mother’s brothers at Shechem and said to them and to all the clan of his mother,

KJV

And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother’s brethren, and communed with them, and with all the family of the house of his mother’s father, saying,

WEB

Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem to his mother’s brothers, and spoke with them and with all the family of the house of his mother’s father, saying,

ASV

And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother`s brethren, and spake with them, and with all the family of the house of his mother`s father, saying,

DARBY

And Abimelech son of Jerubbaal went to Shechem to his mother's brethren, and spoke to them, and to all the family of the house of his mother's father, saying,

BLB

And Abimelech son of Jerubbaal went to Shechem to the brothers of his mother, and he spoke to them and to all the family of the house of the father of his mother, saying,

Kryssreferanser