Josva 17,5

3 Nå hadde Selofhad, sønn av Hefer, sønn av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, ingen sønner, men bare døtre. Deres navn var Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.

4 De henvendte seg til Eleasar, presten, Josva, sønn av Nun, og lederne, og sa: "Herren befalte Moses å gi oss en arv blant våre slektninger." Så Josva ga dem en arv blant farens onkler, i samsvar med Herrens befaling.

Manasses andel besto av ti deler i tillegg til Gilead og Basan, som lå øst for Jordan,

6 fordi døtrene til Manasses stamme mottok en arv sammen med sønnene. Landet Gilead tilhørte resten av etterkommerne av Manasse.

7 Grensen til Manasse gikk fra Asjer til Mikmetat, øst for Sikem. Grensen gikk deretter sørover for å inkludere folket som bodde ved En-Tappua.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Slik falt det ti deler på Manasse, foruten Gilead- og Basan-landet på andre siden av[^2] Jordan.
OTB
Manasses andel besto av ti deler i tillegg til Gilead og Basan, som lå øst for Jordan,
B1930
Således falt det ti deler på Manasse, foruten Gilead- og Basan-landet på hin side Jordan. / < østenfor.>
BSB
Thus ten shares fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan beyond the Jordan,
KJV
And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;
WEB
Ten parts fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;
ASV
And there fell ten parts to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;
DARBY
And there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan.
BLB
And ten portions fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan that [was] on the other side of the Jordan,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Josva 17,14

    Etterkommerne av Josef sa til Josva: "Hvorfor har du bare gitt oss én tildeling og én del til arv? Vi er et tallrikt folk, og Herren har velsignet oss stort."

    Les i sammenheng
  • Josva 17,2–3

    Så ble tildelingen gjort for resten av Manasses stamme, i henhold til deres klaner—for etterkommerne av Abieser, Helek, Asriel, Sikem, Hefer og Sjemida. Dette var de mannlige etterkommerne av Manasse, sønn av Josef, etter deres klaner.

    Les i sammenheng
  • 4. Mosebok 32,30–42

    Men hvis de ikke krysser over med dere væpnet, må de akseptere sin arv blant dere i Kanaan."

    Les i sammenheng
  • Josva 13,29–31

    Moses ga også en arv til den halve Manasse-stammen; det var for den halve Manasse-stammen etter deres familier.

    Les i sammenheng