Josva 17,5
3 Nå hadde Selofhad, sønn av Hefer, sønn av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, ingen sønner, men bare døtre. Deres navn var Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.
4 De henvendte seg til Eleasar, presten, Josva, sønn av Nun, og lederne, og sa: "Herren befalte Moses å gi oss en arv blant våre slektninger." Så Josva ga dem en arv blant farens onkler, i samsvar med Herrens befaling.
Manasses andel besto av ti deler i tillegg til Gilead og Basan, som lå øst for Jordan,
6 fordi døtrene til Manasses stamme mottok en arv sammen med sønnene. Landet Gilead tilhørte resten av etterkommerne av Manasse.
7 Grensen til Manasse gikk fra Asjer til Mikmetat, øst for Sikem. Grensen gikk deretter sørover for å inkludere folket som bodde ved En-Tappua.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Slik falt det ti deler på Manasse, foruten Gilead- og Basan-landet på andre siden av[^2] Jordan.
- OTB
- Manasses andel besto av ti deler i tillegg til Gilead og Basan, som lå øst for Jordan,
- B1930
- Således falt det ti deler på Manasse, foruten Gilead- og Basan-landet på hin side Jordan. / < østenfor.>
- BSB
- Thus ten shares fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan beyond the Jordan,
- KJV
- And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;
- WEB
- Ten parts fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;
- ASV
- And there fell ten parts to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;
- DARBY
- And there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan.
- BLB
- And ten portions fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan that [was] on the other side of the Jordan,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 17,14
Etterkommerne av Josef sa til Josva: "Hvorfor har du bare gitt oss én tildeling og én del til arv? Vi er et tallrikt folk, og Herren har velsignet oss stort."
Les i sammenhengJosva 17,2–3
Så ble tildelingen gjort for resten av Manasses stamme, i henhold til deres klaner—for etterkommerne av Abieser, Helek, Asriel, Sikem, Hefer og Sjemida. Dette var de mannlige etterkommerne av Manasse, sønn av Josef, etter deres klaner.
Les i sammenheng4. Mosebok 32,30–42
Men hvis de ikke krysser over med dere væpnet, må de akseptere sin arv blant dere i Kanaan."
Les i sammenhengJosva 13,29–31
Moses ga også en arv til den halve Manasse-stammen; det var for den halve Manasse-stammen etter deres familier.
Les i sammenheng