Josva 14,5

3 For Moses hadde gitt arveloddet til de to stammene og den halve stammen øst for Jordan; men han ga ikke levittene noen arvelodd blant dem.

4 Josefs etterkommere dannet to stammer, Manasse og Efraim. Levittene fikk ingen del av landet, bortsett fra byer å bo i, med beitemarker for deres buskap og eiendeler.

Israelittene gjorde som Herren hadde befalt Moses, og de delte landet.

6 Da kom Judas folk til Josva i Gilgal, og Kaleb, Jefunnes sønn, kenisitten, sa til ham: "Du vet hva Herren sa til Moses, Guds mann, om deg og meg i Kadesj-Barnea.

7 Jeg var førti år gammel da Moses, Herrens tjener, sendte meg fra Kadesj-Barnea for å utforske landet, og jeg kom tilbake med en rapport i samsvar med min overbevisning.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Som Herren hadde befalt Moses, slik gjorde Israels barn og skiftet landet.
OTB
Israelittene gjorde som Herren hadde befalt Moses, og de delte landet.
B1930
Som Herren hadde befalt Moses, således gjorde Israels barn og skiftet landet.
BSB
So the Israelites did as the LORD had commanded Moses, and they divided the land.
KJV
As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.
WEB
The children of Israel did as the LORD commanded Moses, and they divided the land.
ASV
As Jehovah commanded Moses, so the children of Israel did; and they divided the land.
DARBY
As Jehovah had commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.
BLB
As YHWH had commanded Moses, so the sons of Israel did, and they divided the land.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser