Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Josva 13,14

Levi

12 hele riket til Og i Basan, som regjerte i Astarot og Edrei (han var den siste av refaittene); for Moses beseiret dem og tok over deres land.

13 Men israelittene drev ikke ut gesjurittene eller maakatittene; derfor bor gesjur og Maakat blant Israel til denne dag.

Bare til Levi stamme ga han ingen arv; ildofrene til Herren, Israels Gud, er deres arv, som Han lovet dem.

15 Slik tildelte Moses en arv til Rubens sønners stamme etter deres familier:

16 Deres område var fra Aroer, som er på kanten av Arnon-dalen, med byen midt i dalen, og hele sletten ved Medeba;

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Bare Levi stamme gav han ingen arv; Herrens, Israels Guds ildoffer er hans arv, slik som han hadde sagt til ham.
OTB
Bare til Levi stamme ga han ingen arv; ildofrene til Herren, Israels Gud, er deres arv, som Han lovet dem.
B1930
Bare Levi stamme gav han ingen arv; Herrens, Israels Guds ildoffer er hans arv, således som han hadde sagt til ham.
BSB
To the tribe of Levi, however, Moses had given no inheritance. The offerings made by fire to the LORD, the God of Israel, are their inheritance, just as He had promised them.
KJV
Only unto the tribe of Levi he gave none inheritance; the sacrifices of the LORD God of Israel made by fire are their inheritance, as he said unto them.
WEB
Only he gave no inheritance to the tribe of Levi. The offerings of the LORD, the God of Israel, made by fire are his inheritance, as he spoke to him.
ASV
Only unto the tribe of Levi he gave no inheritance; the offerings of Jehovah, the God of Israel, made by fire are his inheritance, as he spake unto him.
DARBY
Only to the tribe of Levi he gave no inheritance: the offerings by fire of Jehovah the God of Israel are their inheritance, as he said to them.
BLB
Only to the tribe of Levi he had given no inheritance; the fire offerings of YHWH, God of Israel, are their inheritance, as He said to them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 4. Mosebok 18,20–24

    Herren sa til Aron: "Du skal ikke ha noen arv i deres land, heller ikke eie noen del blant dem; jeg er din del og din arv blant israelittene.

    Les i sammenheng

  • Josva 14,3–4

    For Moses hadde gitt arveloddet til de to stammene og den halve stammen øst for Jordan; men han ga ikke levittene noen arvelodd blant dem.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 18,1–2

    De levittiske prestene, ja hele Levi stamme, skal ikke ha noen del eller arv med Israel; de skal leve av ofrene som blir brent for Herren, for det er deres arv.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 10,9

    Derfor har ikke levittene noen del eller arv blant sine medisraelitter; Herren er deres arv, slik Herren din Gud lovet dem.)

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 12,19

    Vær oppmerksom på å støtte levittene så lenge dere lever i deres land.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 12,12

    Og dere skal glede dere for Herrens deres Guds åsyn—dere, deres sønner og døtre, deres mannlige og kvinnelige tjenere, og levittene fra deres byer, for de har ingen tildeling eller arv med dere.

    Les i sammenheng