Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Josva 11,9

Josva

7 Så kom Josva og alle hans krigere plutselig over dem ved Meroms vann og angrep dem.

8 Og Herren overga dem i Israels hender. De beseiret dem og forfulgte dem så langt som til Store Sidon, Misrefot-Majim, og Mizpes dal i øst, til det ikke var noen overlevende igjen.

Josva gjorde med dem som Herren hadde befalt: han kuttet av hestens sener og brente vognene deres med ild.

10 På den tiden vendte Josva tilbake og inntok Hasor, og slo kongen der med sverdet, for Hasor hadde vært hodet for alle disse rikene.

11 De slo alle menneskene som var der med sverdet, og ødela dem fullstendig, og lot ingen som pustet bli igjen, og han brente Hasor med ild.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Josva gjorde med dem som Herren hadde sagt til ham; deres hester skar han hasene over på, og deres vogner brant han opp med ild.
OTB
Josva gjorde med dem som Herren hadde befalt: han kuttet av hestens sener og brente vognene deres med ild.
B1930
Og Josva gjorde med dem som Herren hadde sagt til ham; deres hester skar han hasene over på, og deres vogner brente han op med ild.
BSB
Joshua treated them as the LORD had told him; he hamstrung their horses and burned up their chariots.
KJV
And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
WEB
Joshua did to them as the LORD told him. He hamstrung their horses and burned their chariots with fire.
ASV
And Joshua did unto them as Jehovah bade him: he hocked their horses, and burnt their chariots with fire.
DARBY
And Joshua did to them as Jehovah had said to him: he houghed their horses, and burned their chariots with fire.
BLB
And Joshua did to them as YHWH had told him; their horses he hamstrung and their chariots he burned with the fire.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Josva 11,6

    Herren sa til Josva: «Vær ikke redd for dem, for på denne tid i morgen vil jeg overgi dem alle, drept, i Israels hender. Du skal kutte av hestens sener og brenne vognene deres med ild.»

    Les i sammenheng

  • Esekiel 39,9–10

    Da skal de som bor i Israels byer gå ut og bruke våpnene til brensel og brenne dem opp—de små og store skjoldene, buene og pilene, krigsklubber og spyd. I syv år skal de bruke dem til brensel.

    Les i sammenheng