Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Josva 11,5

Meroms

3 til kanaaneerne i øst og vest, amorittene, hetittene, perisittene og jebusittene i fjellandet, og til hevittene nedenfor Hermon i landet Mispe.

4 De dro ut med alle sine hærer, så mange som sanden på havets strand, med et stort antall hester og vogner.

Alle disse kongene slo seg sammen og slo leir ved Meroms vann for å kjempe mot Israel.

6 Herren sa til Josva: «Vær ikke redd for dem, for på denne tid i morgen vil jeg overgi dem alle, drept, i Israels hender. Du skal kutte av hestens sener og brenne vognene deres med ild.»

7 Så kom Josva og alle hans krigere plutselig over dem ved Meroms vann og angrep dem.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Alle disse konger satte hverandre stevne; og de kom og leiret seg sammen ved Merom-vannet for å stride mot Israel.
OTB
Alle disse kongene slo seg sammen og slo leir ved Meroms vann for å kjempe mot Israel.
B1930
Alle disse konger satte hverandre stevne; og de kom og leiret sig sammen ved Merom-vannet for å stride mot Israel.
BSB
All these kings joined forces and encamped at the waters of Merom to fight against Israel.
KJV
And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.
WEB
All these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.
ASV
And all these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.
DARBY
And all these kings met together, and came and encamped together at the waters of Merom, to fight against Israel.
BLB
And all these kings met together, and they came and camped together at the waters of Merom to fight against Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser