Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 9:36

Jesus
Tro

34 They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.

35 Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?

He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?

37 And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.

38 And he said, Lord, I believe. And he worshipped him.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han svarte: Hvem er han da, Herre, så jeg kan tro på ham?
OTB
Mannen spurte: «Hvem er Han, herre? Vennligst fortell meg, så jeg kan tro på Ham.»
B1930
Han svarte: Hvem er han da, Herre, så jeg kan tro på ham?
BSB
“Who is He, Sir?” he replied. “Tell me so that I may believe in Him.”
KJV
He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?
WEB
He answered, “Who is he, Lord, that I may believe in him?”
ASV
He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?
DARBY
He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?
BLB
He answered and said, “And who is He, Lord, that I may believe in Him?”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 10:14

    How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?

    Les i sammenheng

  • Song of Solomon 5:9

    What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?

    Les i sammenheng

  • Proverbs 30:3–4

    I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.

    Les i sammenheng

  • John 1:38

    Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?

    Les i sammenheng

  • Matthew 11:3

    And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?

    Les i sammenheng