John 9:12
10 Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
11 He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.
Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.
13 They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
14 And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- De sa til ham: Hvor er han? Han sier: Jeg vet ikke.
- OTB
- De spurte ham: «Hvor er denne mannen?» Han sa: «Jeg vet ikke.»
- B1930
- De sa til ham: Hvor er han? Han sier: Jeg vet ikke.
- BSB
- “Where is He?” they asked. “I do not know,” he answered.
- KJV
- Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.
- WEB
- Then they asked him, “Where is he?” He said, “I don’t know.”
- ASV
- And they said unto him, Where is he? He saith, I know not.
- DARBY
- They said therefore to him, Where is he? He says, I do not know.
- BLB
- And they said to him, “Where is He?” He says, “I do not know.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 2:18–20
And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?
Les i sammenhengJohn 5:11–13
He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
Les i sammenhengJohn 7:11
Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?
Les i sammenheng