Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 4:24

Jesus
Lovsang og tilbedelseSannhet og ærlighetDen hellige ånd

22 You worship what you do not know; we worship what we do know, for salvation is from the Jews.

23 But a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and in truth, for the Father is seeking such as these to worship Him.

God is Spirit, and His worshipers must worship Him in spirit and in truth.”

25 The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.”

26 Jesus answered, “I who speak to you am He.”

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gud er ånd, og de som tilber ham, bør tilbe i ånd og sannhet.
OTB
Gud er ånd, og de som tilber ham, må tilbe i ånd og sannhet.»
B1930
Gud er ånd, og de som tilbeder ham, bør tilbede i ånd og sannhet.
BSB
God is Spirit, and His worshipers must worship Him in spirit and in truth.”
KJV
God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
WEB
God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.”
ASV
God is a Spirit: and they that worship him must worship in spirit and truth.
DARBY
God [is] a spirit; and they who worship him must worship [him] in spirit and truth.
BLB
God [is] Spirit, and it is necessary for those worshiping Him to worship in spirit and truth.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Corinthians 3:17

    Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.

    Les i sammenheng

  • Matthew 15:8–9

    ‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.

    Les i sammenheng

  • Philippians 3:3

    For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh—

    Les i sammenheng

  • Psalms 51:17

    The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and a contrite heart, O God, You will not despise.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 57:15

    For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 16:7

    But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the LORD sees the heart.”

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 1:17

    Now to the King eternal, immortal, and invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.

    Les i sammenheng

  • Psalms 66:18

    If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.

    Les i sammenheng