Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 21:5

Jesus
Utmattelse

3 Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately; and that night they caught nothing.

4 But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.

Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.

6 And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.

7 Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt his fisher’s coat unto him, (for he was naked,) and did cast himself into the sea.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jesus sier da til dem: Barn! har dere fisk? De svarte ham: Nei.
OTB
Jesus ropte til dem: «Barn, har dere noe fisk?» De svarte: «Nei.»
B1930
Jesus sier da til dem: Barn! har I fisk? De svarte ham: Nei.
BSB
So He called out to them, “Children, do you have any fish?” “No,” they answered.
KJV
Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.
WEB
Jesus therefore said to them, “Children, have you anything to eat?” They answered him, “No.”
ASV
Jesus therefore saith unto them, Children, have ye aught to eat? They answered him, No.
DARBY
Jesus therefore says to them, Children, have ye anything to eat? They answered him, No.
BLB
Therefore Jesus says to them, “Children, do you⁺ have any food?” They answered Him, “No.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Philippians 4:19

    But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.

    Les i sammenheng

  • Philippians 4:11–13

    Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.

    Les i sammenheng

  • Psalms 37:3

    Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.

    Les i sammenheng

  • Luke 24:41–43

    And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?

    Les i sammenheng

  • 1 John 2:13

    I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one. I write unto you, little children, because ye have known the Father.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 13:5

    Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.

    Les i sammenheng

  • 1 John 2:18

    Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.

    Les i sammenheng