John 20:5
3 Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
4 So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
6 Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,
7 And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og da han bøyde seg ned, så han linklærne ligge der; men han gikk ikke inn.
- OTB
- Han bøyde seg ned og så linklærne ligge der, men han gikk ikke inn.
- B1930
- og da han bøide sig ned, så han linklærne ligge der; men han gikk ikke inn.
- BSB
- He bent down and looked in at the linen cloths lying there, but he did not go in.
- KJV
- And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
- WEB
- Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying there; yet he didn’t enter in.
- ASV
- and stooping and looking in, he seeth the linen cloths lying; yet entered he not in.
- DARBY
- and stooping down he sees the linen cloths lying; he did not however go in.
- BLB
- And having stooped down, he sees the linen cloths lying [there], but he did not enter.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 19:40
Then took they the body of Jesus, and wound it in linen clothes with the spices, as the manner of the Jews is to bury.
Les i sammenhengJohn 11:44
And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.
Les i sammenhengJohn 20:11
But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
Les i sammenheng