John 17:16
14 I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
15 I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.
They are not of the world, even as I am not of the world.
17 Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
18 As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- De er ikke av verden, slik som jeg ikke er av verden.
- OTB
- De er ikke av verden, slik jeg ikke er av verden.
- B1930
- De er ikke av verden, likesom jeg ikke er av verden.
- BSB
- They are not of the world, just as I am not of the world.
- KJV
- They are not of the world, even as I am not of the world.
- WEB
- They are not of the world, even as I am not of the world.
- ASV
- They are not of the world even as I am not of the world.
- DARBY
- They are not of the world, as I am not of the world.
- BLB
- They are not of the world, as I am not of the world.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 17:14
I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Les i sammenheng