Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 11:51

Jesus
Korset og forsoningenProfeti

49 And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,

50 Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.

And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;

52 And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.

53 Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette sa han ikke av seg selv, men da han var yppersteprest det år, spådde han at Jesus skulle dø for folket,
OTB
Han sa ikke dette av seg selv, faktisk, som yppersteprest hadde han allerede profetert det året at Jesus skulle dø for den jødiske nasjonen,
B1930
Dette sa han ikke av sig selv, men da han var yppersteprest det år, spådde han at Jesus skulde dø for folket,
BSB
Caiaphas did not say this on his own. Instead, as high priest that year, he was prophesying that Jesus would die for the nation,
KJV
And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;
WEB
Now he didn’t say this of himself, but being high priest that year, he prophesied that Jesus would die for the nation,
ASV
Now this he said not of himself: but, being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for the nation;
DARBY
But this he did not say of himself; but, being high priest that year, prophesied that Jesus was going to die for the nation;
BLB
Now he did not say this from himself, but being high priest that year, he prophesied that Jesus was about to die for the nation,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Corinthians 5:21

    For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

    Les i sammenheng

  • Daniel 9:26

    And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 23:9

    And David knew that Saul secretly practised mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.

    Les i sammenheng

  • Matthew 20:28

    Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

    Les i sammenheng

  • Exodus 28:30

    And thou shalt put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be upon Aaron’s heart, when he goeth in before the LORD: and Aaron shall bear the judgment of the children of Israel upon his heart before the LORD continually.

    Les i sammenheng

  • Galatians 4:4–5

    But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 28:6

    And when Saul enquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

    Les i sammenheng

  • Numbers 24:14–25

    And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.

    Les i sammenheng