Johannes 1,28

26 Johannes svarte, “Jeg døper med vann, men blant dere står en dere ikke kjenner.

27 Han er den som kommer etter meg, hvis sandaler jeg ikke er verdig å løse.”

Dette skjedde i Betania på den andre siden av Jordan, hvor Johannes døpte.

29 Dagen etter så Johannes Jesus komme mot seg og sa, “Se, Guds Lam, som tar bort verdens synd!

30 Dette er han jeg siktet til da jeg sa, ‘Etter meg kommer en mann som overgår meg, fordi han eksisterte før meg.’

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette skjedde i Betania på andre siden av Jordan, hvor Johannes døpte.
OTB
Dette skjedde i Betania på den andre siden av Jordan, hvor Johannes døpte.
B1930
Dette skjedde i Betania på hin side Jordan, hvor Johannes døpte.
BSB
All this happened at Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
KJV
These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.
WEB
These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
ASV
These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
DARBY
These things took place in Bethany, across the Jordan, where John was baptising.
BLB
These things came to pass in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Johannes 10,40

    Han dro tilbake over Jordan til det stedet hvor Johannes tidligere hadde døpt, og han ble der.

    Les i sammenheng
  • Johannes 3,23

    Nå døpte også Johannes ved Aenon nær Salim, fordi det var mye vann der, og folk kom og ble døpt.

    Les i sammenheng
  • Dommerne 7,24

    Gideon sendte budbringere gjennom hele Efraims fjelland og sa: "Kom ned mot midianittene og beslaglegg vannene i Jordan foran dem så langt som til Bet-Bara." Så ble alle mennene fra Efraim kalt ut, og de beslagla vannene i Jordan så langt som til Bet-Bara.

    Les i sammenheng
  • Johannes 3,26

    De kom til Johannes og sa til ham: «Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, se, han døper, og alle går til ham.»

    Les i sammenheng