Job 9:8
6 He shakes the earth from its place, so that its foundations tremble.
7 He commands the sun not to shine; He seals off the stars.
He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.
9 He is the Maker of the Bear and Orion, of the Pleiades and the constellations of the south.
10 He does great things beyond searching out, and wonders without number.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- som alene utspenner himmelen og skrider fram over havets høyder,
- OTB
- Han alene strekker ut himlene
og går på havets bølger. - B1930
- som alene utspenner himmelen og skrider frem over havets høider,
- BSB
- He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.
- KJV
- Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
- WEB
- He alone stretches out the heavens, and treads on the waves of the sea.
- ASV
- That alone stretcheth out the heavens, And treadeth upon the waves of the sea;
- DARBY
- Who alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the high waves of the sea;
- BLB
- stretching out the heavens by himself, and treading upon the heights of the sea.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Isaiah 44:24
Thus says the LORD, your Redeemer who formed you from the womb: “I am the LORD, who has made all things, who alone stretched out the heavens, who by Myself spread out the earth,
Les i sammenhengIsaiah 40:22
He sits enthroned above the circle of the earth; its dwellers are like grasshoppers. He stretches out the heavens like a curtain, and spreads them out like a tent to dwell in.
Les i sammenhengPsalms 104:2–3
He wraps Himself in light as with a garment; He stretches out the heavens like a tent,
Les i sammenhengJob 37:18
can you, like Him, spread out the skies to reflect the heat like a mirror of bronze?
Les i sammenhengZechariah 12:1
This is the burden of the word of the LORD concerning Israel. Thus declares the LORD, who stretches out the heavens and lays the foundation of the earth, who forms the spirit of man within him:
Les i sammenhengJeremiah 10:11
Thus you are to tell them: “These gods, who have made neither the heavens nor the earth, will perish from this earth and from under these heavens.”
Les i sammenhengMatthew 14:25–30
During the fourth watch of the night, Jesus went out to them, walking on the sea.
Les i sammenhengPsalms 33:6
By the word of the LORD the heavens were made, and all the stars by the breath of His mouth.
Les i sammenheng