Job 6:13

11 What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?

12 Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?

Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?

14 To him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.

15 My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Er jeg da ikke aldeles hjelpeløs? Er ikke all utsikt til frelse fratatt meg?
OTB
Er det noen hjelp i meg,
nå som suksess er drevet bort?
B1930
Er jeg da ikke aldeles hjelpeløs? Er ikke all utsikt til frelse fratatt mig?
BSB
Is there any help within me now that success is driven from me?
KJV
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
WEB
Isn’t it that I have no help in me, that wisdom is driven away from me?
ASV
Is it not that I have no help in me, And that wisdom is driven quite from me?
DARBY
Is it not that there is no help in me, and soundness is driven away from me?
BLB
[Is] there no help for me in me, when success has been taken away from me?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser