Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 5:1

Bønn
Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?

2 For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.

3 I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Rop du bare! Er det vel noen som svarer deg? Og til hvem av de hellige vil du vende deg?
OTB
«Rop nå, er det noen som vil svare deg?
Og til hvilken av de hellige vil du vende deg?
B1930
Rop du bare! Er det vel nogen som svarer dig? Og til hvem av de hellige vil du vende dig?
BSB
“Call out if you please, but who will answer? To which of the holy ones will you turn?
KJV
Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?
WEB
“Call now; is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn?
ASV
Call now; is there any that will answer thee? And to which of the holy ones wilt thou turn?
DARBY
Call, I pray thee! Is there any that answereth thee? and to which of the holy ones wilt thou turn?
BLB
[“] Call out, please. Is there one answering you? And to which of the holy ones will you turn?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Job 15:15

    Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.

    Les i sammenheng

  • Job 15:8–10

    Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?

    Les i sammenheng

  • Job 4:18

    Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:

    Les i sammenheng

  • Isaiah 41:21–23

    Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 1:1

    Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

    Les i sammenheng

  • Isaiah 41:1

    Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 12:1

    Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,

    Les i sammenheng

  • Psalms 16:3

    But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.

    Les i sammenheng