Job 42,13
11 Da kom alle hans brødre, søstre og alle som hadde kjent ham før til ham og spiste med ham i hans hus. De viste ham medfølelse og trøstet ham over alle de ulykkene Herren hadde brakt over ham, og hver av dem ga ham et stykke sølv og en gullring.
12 Herren velsignet den siste delen av Jobs liv mer enn begynnelsen. Han hadde fjorten tusen sauer, seks tusen kameler, tusen par okser og tusen esler.
Han ble velsignet med syv sønner og tre døtre.
14 Han kalte den første datteren Jemima, den andre Kesja, og den tredje Keren-Happuk.
15 I hele landet fantes det ingen kvinner så vakre som Jobs døtre, og deres far ga dem en arv sammen med deres brødre.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han fikk syv sønner og tre døtre.
- OTB
- Han ble velsignet med syv sønner og tre døtre.
- B1930
- Og han fikk syv sønner og tre døtre.
- BSB
- And he also had seven sons and three daughters.
- KJV
- He had also seven sons and three daughters.
- WEB
- He had also seven sons and three daughters.
- ASV
- He had also seven sons and three daughters.
- DARBY
- And he had seven sons and three daughters.
- BLB
- And there were unto him seven sons and three daughters.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 1,2
Job var velsignet med syv sønner og tre døtre.
Les i sammenhengSalmene 127,3
Se, barn er en gave fra Herren,
Les i sammenheng
Livets frukt er en nådig belønning.Salmene 107,41
Men han setter de trengende trygt på høyden, borte fra nød,
Les i sammenheng
Og gjør deres familier som en flokk.Jesaja 49,20
Barna som ble født under din sorg vil enda si i ditt nærvær, ‘Dette stedet er for trangt for oss; gi oss mer plass å bo på.’
Les i sammenheng