Job 41:32
30 His undersides are jagged potsherds, spreading out the mud like a threshing sledge.
31 He makes the depths seethe like a cauldron; he makes the sea like a jar of ointment.
He leaves a glistening wake behind him; one would think the deep had white hair!
33 Nothing on earth is his equal— a creature devoid of fear!
34 He looks down on all the haughty; he is king over all the proud.”
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Etter den lyser dens sti; dypet synes å ha sølvhår.
- OTB
- Bak ham etterlater han en glitrende kjølvann;
Man skulle tro dypet var gråhåret. - B1930
- Efter den lyser dens sti; dypet synes å ha sølvhår.
- BSB
- He leaves a glistening wake behind him; one would think the deep had white hair!
- KJV
- He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
- WEB
- He makes a path shine after him. One would think the deep had white hair.
- ASV
- He maketh a path to shine after him; One would think the deep to be hoary.
- DARBY
- He maketh the path to shine after him: one would think the deep to be hoary.
- BLB
- Behind him he makes a path shine; one would think the deep [were] white-haired.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 25:8
And at a ripe old age he breathed his last and died, old and contented, and was gathered to his people.
Les i sammenhengJob 38:30
when the waters become hard as stone and the surface of the deep is frozen?
Les i sammenhengProverbs 16:31
Gray hair is a crown of glory; it is attained along the path of righteousness.
Les i sammenhengProverbs 20:29
The glory of young men is their strength, and gray hair is the splendor of the old.
Les i sammenhengJob 38:16
Have you journeyed to the vents of the sea or walked in the trenches of the deep?
Les i sammenhengGenesis 1:2
Now the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters.
Les i sammenhengGenesis 1:15
And let them serve as lights in the expanse of the sky to shine upon the earth.” And it was so.
Les i sammenhengJob 28:14
The ocean depths say, ‘It is not in me,’ while the sea declares, ‘It is not with me.’
Les i sammenheng