Job 41,24

²² Kraft er i hans nakke,
Og frykt beveger seg foran ham.

²³ Foldene av hans kjøtt er tett sammenføyd,
Faste og ubevegelige på ham.

Hans hjerte er hardt som en stein,
Ja, så hardt som en nedre kvernstein.

²⁵ Når han reiser seg, blir de mektige skremt;
På grunn av braket blir de forvirret.

²⁶ Sverdet som slår ham, seirer ikke,
Heller ikke spydet, pilen eller kastespydet.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Dens hjerte er fast som stein, fast som den underste kvernsten.
OTB: Hans hjerte er hardt som en stein,
Ja, så hardt som en nedre kvernstein.
B1930: Dens hjerte er fast som sten, fast som den underste kvernsten.

BSB: His chest is as hard as a rock, as hard as a lower millstone!
KJV: His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.
WEB: His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
ASV: His heart is as firm as a stone; Yea, firm as the nether millstone.
DARBY: His heart is firm as a stone, yea, firm as the nether [millstone].
BLB: His heart is as firm as a stone, even as firm as a lower millstone.

Jesaja 48,4
Fordi Jeg visste hvor sta du er, din nakke er en jernsene og din panne bronse,
Les i sammenheng
Jeremia 5,3
Herre, søker ikke Dine øyne sannhet? Du slo dem, men de følte ingen smerte; Du fortærte dem, men de nektet å ta imot rettelse. De har gjort sine ansikter hardere enn stein og har nektet å vende tilbake.
Les i sammenheng
Sakarja 7,12
De gjorde sine hjerter harde som stein, så de ikke ville høre loven eller ordene som Herren, Den Allmektige, hadde sendt ved sin Ånd gjennom de tidligere profetene. Derfor kom stor vrede fra Herren, Den Allmektige.
Les i sammenheng