Job 38:2
1 Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:
“Who is this who obscures My counsel by words without knowledge?
3 Now brace yourself like a man; I will question you, and you shall inform Me.
4 Where were you when I laid the foundations of the earth? Tell Me, if you have understanding.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hvem er han som formørker mitt råd med ord uten forstand?
- OTB
- «Hvem er det som formørker mitt råd
med ord uten kunnskap? - B1930
- Hvem er han som formørker mitt råd med ord uten forstand?
- BSB
- “Who is this who obscures My counsel by words without knowledge?
- KJV
- Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?
- WEB
- “Who is this who darkens counsel by words without knowledge?
- ASV
- Who is this that darkeneth counsel By words without knowledge?
- DARBY
- Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?
- BLB
- “Who [is] this darkening counsel with words lacking knowledge?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 42:3
You asked, ‘Who is this who conceals My counsel without knowledge?’ Surely I spoke of things I did not understand, things too wonderful for me to know.
Les i sammenhengJob 35:16
So Job opens his mouth in vain and multiplies words without knowledge.”
Les i sammenheng1 Timothy 1:7
They want to be teachers of the law, but they do not understand what they are saying or that which they so confidently assert.
Les i sammenhengJob 34:35
‘Job speaks without knowledge; his words lack insight.’
Les i sammenhengJob 27:11
I will instruct you in the power of God. I will not conceal the ways of the Almighty.
Les i sammenhengJob 24:25
If this is not so, then who can prove me a liar and reduce my words to nothing?”
Les i sammenhengJob 12:3
But I also have a mind; I am not inferior to you. Who does not know such things as these?
Les i sammenhengJob 23:4–5
I would plead my case before Him and fill my mouth with arguments.
Les i sammenheng