Job 37:23

²¹ And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.

²² Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.

Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.

²⁴ Men do therefore fear him: he respecteth not any that are wise of heart.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Den Allmektige finner vi ikke, han som er så stor i makt; men retten og den strenge rettferdighet krenker han ikke.
OTB: Den Allmektige—vi kan ikke fullt ut forstå Ham;
Han er opphøyd i makt,
Og Han vil ikke kompromisse rettferdighet og overflod av rettferdighet.
B1930: Den Allmektige finner vi ikke, han som er så stor i makt; men retten og den strenge rettferdighet krenker han ikke.

BSB: The Almighty is beyond our reach; He is exalted in power! In His justice and great righteousness He does not oppress.
KJV: Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
WEB: We can’t reach the Almighty. He is exalted in power. In justice and great righteousness, he will not oppress.
ASV: [Touching] the Almighty, we cannot find him out He is excellent in power; And in justice and plenteous righteousness he will not afflict.
DARBY: The Almighty, we cannot find him out: excellent in power, and in judgment, and in abundance of justice, he doth not afflict.
BLB: Shaddai—we cannot find Him out! [He is] great [in] power and judgment, and abundant [in] righteousness, He does not oppress.

Romans 11:33
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
Les i sammenheng
1 Timothy 6:16
Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.
Les i sammenheng
Job 36:5
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.
Les i sammenheng
Psalms 99:4
The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
Les i sammenheng
Lamentations 3:32–33
But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.
Les i sammenheng
Job 9:4
He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?
Les i sammenheng
Ezekiel 18:23
Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live?
Les i sammenheng
Proverbs 30:3–4
I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
Les i sammenheng