Job 37:22
20 Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.
21 And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.
23 Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
24 Men do therefore fear him: he respecteth not any that are wise of heart.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Fra Norden kommer gull; om Gud er der en forferdende herlighet.
- OTB
- Fra nord kommer gyllen prakt;
Rundt Gud er fryktinngytende majestet. - B1930
- Fra Norden kommer gull; om Gud er der en forferdende herlighet.
- BSB
- Out of the north He comes in golden splendor; awesome majesty surrounds Him.
- KJV
- Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.
- WEB
- Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty.
- ASV
- Out of the north cometh golden splendor: God hath upon him terrible majesty.
- DARBY
- From the north cometh gold; with God is terrible majesty.
- BLB
- Gold comes from the north; upon God [is] a fearsome majesty.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 104:1
Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
Les i sammenhengJude 1:25
To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
Les i sammenhengHebrews 12:29
For our God is a consuming fire.
Les i sammenhengHabakkuk 3:3–19
God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.
Les i sammenhengNahum 1:3
The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
Les i sammenhengProverbs 25:23
The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.
Les i sammenheng1 Chronicles 29:11
Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all.
Les i sammenhengJob 40:10
Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
Les i sammenheng