Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 34:4

Rettferdighet

2 Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.

3 For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.

5 For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.

6 Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
La oss velge det som er rett; la oss sammen søke å finne ut hva der er godt!
OTB
La oss velge for oss selv hva som er rett;
la oss skjelne sammen hva som er godt.
B1930
La oss velge det som er rett; la oss sammen søke å finne ut hvad der er godt!
BSB
Let us choose for ourselves what is right; let us learn together what is good.
KJV
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.
WEB
Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.
ASV
Let us choose for us that which is right: Let us know among ourselves what is good.
DARBY
Let us choose for ourselves what is right; let us know among ourselves what is good!
BLB
Let us choose for ourselves what is just; let us know among ourselves what [is] good.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Thessalonians 5:21

    Prove all things; hold fast that which is good.

    Les i sammenheng

  • Galatians 2:11–14

    But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 6:2–5

    Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?

    Les i sammenheng

  • Judges 20:7

    Behold, ye are all children of Israel; give here your advice and counsel.

    Les i sammenheng

  • Judges 19:30

    And it was so, that all that saw it said, There was no such deed done nor seen from the day that the children of Israel came up out of the land of Egypt unto this day: consider of it, take advice, and speak your minds.

    Les i sammenheng

  • Romans 12:2

    And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 11:2–5

    And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;

    Les i sammenheng

  • Job 34:36

    My desire is that Job may be tried unto the end because of his answers for wicked men.

    Les i sammenheng