Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 34:26

Rettferdighet

24 He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.

25 Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.

He striketh them as wicked men in the open sight of others;

27 Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:

28 So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han tukter dem som ugjerningsmenn, på et sted hvor alle kan se det;
OTB
Han slår dem for deres ondskap
på et offentlig sted,
B1930
Han tukter dem som ugjerningsmenn, på et sted hvor alle kan se det;
BSB
He strikes them for their wickedness in full view,
KJV
He striketh them as wicked men in the open sight of others;
WEB
He strikes them as wicked men in the open sight of others;
ASV
He striketh them as wicked men In the open sight of others;
DARBY
He striketh them as wicked men in the open sight of others,
BLB
In exchange for their wickednesses, He strikes them in a place of seeing,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 58:10–11

    The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 13:9–11

    But thou shalt surely kill him; thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 5:20

    Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 12:11–12

    Thus saith the LORD, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.

    Les i sammenheng

  • Revelation 18:20

    Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 5:24

    Some men’s sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 66:24

    And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 21:21

    And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shalt thou put evil away from among you; and all Israel shall hear, and fear.

    Les i sammenheng