Job 31:24

22 Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.

23 For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.

If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;

25 If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;

26 If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Har jeg satt mitt håp til gullet og sagt til gullklumpen: Du er min tillit?
OTB
Hvis jeg har satt min lit til gull,
Og kalt fint gull min sikkerhet,
B1930
Har jeg satt mitt håp til gullet og sagt til gullklumpen: Du er min tillit?
BSB
If I have put my trust in gold or called pure gold my security,
KJV
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;
WEB
“If I have made gold my hope, and have said to the fine gold, ‘You are my confidence;’
ASV
If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, [Thou art] my confidence;
DARBY
If I have made gold my hope, or said to the fine gold, My confidence!
BLB
If I have set my confidence [upon] gold, or to fine gold I have said, “My trust;”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser